Che c'ho una frase scritta in testa, ma non l'ho mai detta perché la vita senza te non può essere perfetta. (Tenho uma frase formulada na minha cabeça, mas nunca foi dita, pois a vida sem você não pode ser perfeita.)
20 frases em italiano perfeitas para exaltar o país das massas
A Itália é um país particularmente conhecido por sua culinária de massas, seu romantismo e influência histórica! Com a clássica capital Roma, conquista fãs pelo mundo todo e nas mais diversas nacionalidades. Diante disso, confira esta incrível seleção de frases em italiano e mergulhe na cultura!
Frases em italiano que esbanjam o charme da língua
Chi aspettar puote, viene a cio che vuole. (Quem pode esperar, acabará por chegar.)
Finché c’è vita c’è speranza. (Enquanto houver vida, há esperança.)
Chi sta bene con sè, sta bene con tutti. (Quem está bem consigo, está bem com todos.)
Speranza mi da vita. (A esperança me dá vida.)
A buon intenditor poche parole. (A bom entendedor meia palavra basta.)
La paura di innamorarsi non è forse già un po’ d’amore? (O medo de se apaixonar já não é um pouco amor?).
L’Italia è il paese più bello del mondo, su questo non ci piove! (A Itália é o país mais bonito do mundo, não se chove nisso!)
Altri tempi, altri costumi. (Outros tempos, outros costumes.)
Chi la dura la vince. (Quem persevera, ganha.)
È un segreto, acqua in bocca! (É um segredo, água dentro da boca!)
Cui niente sa, di niente dubita. (O que não sabe nada, nada duvida.)
Tu sei ogni ragione, ogni speranza e ogni sogno che abbia mai avuto. (Você é cada razão, cada sonho e cada esperança que já teve.)
Non conosco altra ragione di amarti che amarti. (Não conheço outra razão para te amar, que te amar.)
L'acqua cheta rompe i ponti. (Águas tranquilas, águas profundas.)
Al confessore, al medico ed all'avvocato, non puoi tenere il ver' cellato. (Ao médico, ao advogado e ao abade falar a verdade.)
È meglio star solo che mal accompagnato. (Melhor estar sozinho que mal acompanhado.)
Tutto è bene quel che finisce bene. (Tudo é bom que acaba bem.)
Il cuore è stato fatto per essere rotto. (O coração foi feito para ser partido.)
Il falsetto è il suo cavallo di battaglia! (O falsete é o seu cavalo de batalha!)
Aprendendo com as minhas vivências e me inspirando com as pessoas ao meu redor. Apaixonada pela escrita e graduanda em Psicologia.
