Quand on laisse parler son coeur, il n’est pas nécessaire de choisir des mots. (Quando deixamos o coração falar, não precisamos escolher as palavras)
50 frases em francês para garantir legendas exclusivas
Salut, comment ça va? Se você ainda não cogitou aprender francês em algum momento da sua vida, é porque ainda não ouviu alguém falando o idioma. A língua francesa é considerada por muitos a mais charmosa do mundo, com seu sotaque encantador e único. É impossível não se apaixonar!
30 países espalhados pelo mundo tem o francês como o idioma oficial, além de ser a língua principal de várias instâncias políticas internacionais. Então, aprende-lo pode trazer um upgrade na sua carreira e estudos, além de facilitar muito suas viagens por aí! Que tal conhecer um pouco mais do idioma?
Nós selecionamos uma lista com várias frases em francês que vão te fazer morrer de vontade de visitar a França. Então confira, se inspire e já comece a planejar sua viagem. Au revoir!
Frases perfeitas em francês
Que a língua francesa é super romântica e pode fazer corações se apaixonarem com simples palavras não é novidade, certo? Então, agora imagine frases perfeitas em francês, prontas para você espalhar o romantismo por aí… Nós temos uma lista com as melhores! Confira:
J’espère que ta journée fut aussi belle que la mienne. (Eu espero que seu dia seja tão bonito quanto o meu.)
"Je t’aime" trois secondes pour le dire, trois heures pour l’expliquer et une vie entière pour le prouver. ("Eu te amo" me leva três segundos para dizer, três horas para explicar e uma vida inteira para provar.)
Si j’étais un jardinier, je te donnerais une fleur mais comme tu es mon amour, je te donne mon cœur. (Se eu fosse um jardineiro, te daria uma flor, mas como você é meu amor, te dou meu coração)
On se demande parfois si la vie a un sens et puis on rencontre des êtres qui donnent un sens à la vie. (Nos perguntamos às vezes se a vida tem um sentido, e então conhecemos pessoas que dão sentido à vida)
Le soleil ne s’arrête jamais de briller tout comme mon cœur ne s’arrête jamais de t’aimer. (O sol não parará jamais de brilhar assim como meu coração jamais parará de te amar)
Souvenez-vous que vous êtes unique, comme tout le monde. (Lembre-se de que você é único assim como todo mundo)
Si l’amour est un crime alors fais de moi ta victime. (Se o amor é um crime, torne-me uma vitima)
L’amour n’est pas un jeu à jouer, c’est une vie à vivre. (O amor não é um jogo a ser jogado, é uma vida a ser vivida)
Je serai poète et toi poésie. (Eu serei poeta e você poesia)
Aimer, c’est essentiellement vouloir être aimé. (Amar é essencialmente querer ser amado)
L’amour est la poésie des sens. (O amor é a poesia dos sentidos.)
Frases em francês de reflexão
Pensar sobre como estão indo as coisas é muito importante, assim podemos fazer um balanço do que está nos fazendo bem ou mal, do que devemos manter em nossas vidas ou deixar que se vão dela. Tirar um tempo do dia para praticar isso é essencial, mas que tal inovar e fazer isso em outra língua? Confira essas frases em francês de reflexão:
On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.(Vê-se claramente somente com o coração. O essencial é invisível para os olhos)
Tu es responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. (Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas)
Un simple regard posé sur une fleur et voilà: une journée remplie de bonheur (Um simples olhar sobre uma flor e eis um dia cheio de felicidade).
Une mauvaise personnalité détruit un beau visage. (Uma personalidade ruim destrói um rosto bonito)
Le secret du bonheur en amour, ce n’est pas d’être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut (O segredo da felicidade no amor não é ser cego, mas saber fechar os olhos quando necessário).
Tu ne peux jamais acheter l’amour, mais tu dois quand même payer pour l’avoir. (Não se pode comprar o amor, mas mesmo assim às vezes temos que pagar para tê-lo)
La fin d’une chose marque le commencement d’une nouvelle. (O fim de uma coisa marca o começo de outra.)
Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons. (É preciso que eu suporte duas ou três larvas se quiser conhecer as borboletas.)
L’amour est une rose, chaque pétale une illusion, chaque épine une réalité. (O amor é uma rosa, cada pétala é uma ilusão, cada espinho é uma realidade)
Je pense, donc je suis. (Penso, logo, existo) René Descartes
Quand les jours sont ainsi semblables les uns aux autres, c’est que les gens ont cessé de s’apercevoir des bonnes choses qui se présentent dans leur vie. (Quando todos os dias ficam iguais, é porque deixamos de perceber as coisas boas que aparecem em nossas vidas)
Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris. (As pessoas de qualidade sabem tudo sem nunca ter aprendido)
Frases em francês para iniciantes
Aprender uma nova língua pode parecer difícil no começo, mas nada que muita dedicação e força de vontade não resolvam! Exercitar a leitura é uma ótima maneira de se conseguir habilidade no idioma pois, além de aprender na prática as regras de gramática, é um ótimo jeito de se enriquecer o vocabulário. Que tal treinar um pouco? Confira essas frases em francês para iniciantes e comece a praticar!
Ça va aller ne t’inquiètes pas (Está tudo bem, não se preocupe).
Je t’aime (Eu te amo).
Bonjour, mon amour. (Bom dia, meu amor)
La vie est belle (A vida é bela).
Tout est possible (Tudo é possível).
Non, je ne regrette rien (Não, eu não me arrependo).
Ne me quittes pas (Não me deixe).
Le silence est un texte facile à lire (O silêncio é um texto fácil de ser lido)
Le coeur a ses raisons (O coração tem suas razões)
Tout n’est pas rose (Nem tudo é cor de rosa).
L'amour est l'essence de la beauté inspirée par deux êtres passionnés (O amor é a essência da beleza inspirada em dois seres apaixonados)
Rêver c’est le bonheur; attendre c’est la vie. (Sonhar é a felicidade, esperar é a vida)
Frases em francês para status
Estudar um novo idioma pode ser muito empolgante. São diversos caminhos e possibilidades que podem ser abertos, além da vontade de utilizar tudo o que você aprendeu na prática sempre que puder! Então porque não mostrar para todos um pouco desse idioma lindo? Confira essa lista de frases em francês para status e compartilhe!
Soyez la personne qui vous rend heureux (Seja a pessoa que te faz feliz)
Rêve comme si tu vivais pour toujours.. Vis comme si demain était ton dernier jour. (Sonhe como se fosse viver eternamente e viva como se amanhã fosse seu último dia)
Toujours rechercher la rêverie (Persiga seus sonhos sempre).
Tout ce qui brille n’est pas l’or (Nem tudo que reluz é ouro).
Une vie c’est pas assez (Uma vida não é suficiente).
Le plus grand plaisir de la vie c’est de faire les choses que les gens disent impossibles. (O maior prazer da vida é fazer aquilo que disseram ser impossível)
Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve, une réalité. (Faça da sua vida um sonho, e de um sonho, uma realidade.)
Une nouvelle journée est comme une feuille blanche. (Cada novo dia é como uma folha em branco)
Laissez les bon temps rouler (Deixe que os bons tempos aconteçam).
La douleur passe, la beauté reste. (A dor passa, a beleza permanece)
Je connais mes limites. C’est pourquoi je vais au-delà. (Eu conheço meus limites. É por isso que eu os ultrapasso)
Il faut vouloir vivre et savoir mourir (É preciso desejar viver e saber morrer)
Comunicóloga, aspirante à astróloga, devoradora de podcasts e redatora nas horas vagas.
